N¼nNp«³.sWäv Sn^n¨pknlm`fm] H^p k`n] koXvIpäpw _º_pw fäp sIXnNapwA]mÄ Fs¶ ANt¯¡v knan¨p sNm*v tbm]nbp_s¯m¶pw Bs^]pw N*nÃA]mÄ sdZv _qfnt`¡v– Fs¶ sNm*v tbm]nAknsX N* Nmjv¨ Fs¶ N¼n AXn¸n¨pF³s_ SpX kn_¨p tIm^ Np®]n`qsX bmªpH^p SXn¨p sNmjp¯ I^¡p NnX¶p_§p¶pssWän B\v tkgwH^p Nm`p sbm¡n sk¨n^n¡p¶p ssWän SpX ks^ sbm§n NnX¶pA]mÄ b_ª tbms` ^*p kmj S*nsâ k`n¸w k^pw H^p SpX¡vfp`NÄ infm`]w tbms` sbm§n Wn¡p¶pf§n] skan¨w fm{Stf _qfn DÅpWo`]n bq¡Ä DÅ ssWän]m\v AkÀ V^n¨n^p¶¯mjs¯ d«¬ Du^n NnX¶SnWm Nm`pw SpX]pw W¶m]n Nm\mwsbm§n C^p¶ Nm`nsâ CX]n NqsX bq_nsâ Wnj Nm\mwF³s_ ssNNÄ S^n¨p ASn sSmXm³Cãs¸t«m A]mÄ tImUn¨pDw Mm³ fqanfp` Nt*m Wm¸Sv sshhmSmsj sI_pSm]n D´n] k]_n³s_ sNmjp¸vA^s¡«v H^p hfS`w tbms` knlm`fm]n NnX¶pNp¶pNapw tfXpNapw Wn_ª H^p Smjz^ tbms` AkÄ F³s_ fp¶n f`À¶p NnX¡p¶ptN_n b®ns¡m F¶ AMvK Nn«mWm]n Mm³ A]msa tWm¡nA]mÄ FsW tkPw b®m³ AWpkUn¨nÃfp` Nm\t\m A]mÄ tImUn¨pMm³ A£ft]msX fqanA]mÄ fpNan`s¯ ^*p d«¬ Du^nAN¯p AfÀ¯n k¨n^p¶ Nqä³ fp`NÄ bp_t¯¡p S`]n«pBUyw N*Sv sWÃn¡m k`n¸¯n DÅ fp` sM«pNÄ B\vN_p¯ sM«pNÄASn Du¼m³ Ip*pNÄ S^n¨pA]mÄ AXp¯ ^*p d«\pNÄ Du^nk]À fpS sbm¡nÄ ks^ DÅ emPw Urlyfm]ntUml¡p fmkv B«n sk¨n^n¡p¶ tbms` k]À ASn kn^ sNm*v Np¯n]m Nm\p¶ tbms` BjfpÅ sbm¡nÄMm³ Wmkv Wp\ªpCu I^¡nsW S¶SnWv NnakWv H¶v Du¼n sNmXp¯m`pw hm^fnÃkm A]mÄ Fs¶ Nm`nsâ AXpt¯¡v sNm*v tbm]nBUyw bq_n Wn¶v SpX§\wf§n] C^p«¯v– W¡p¶ B^ms\¶p AkÄ¡p A_n]m³ bänÃMm³ B\v F¶v N^pSn AkÄ NnX¶p hpOn¡pwNp® AN¯p tN_pt¼m A_nªm fSn Wà H^p B¬Np«n]m\v Aksa b®n]Sv F¶vMm³ h½Sn¨pFWn¡v A]mÄ b_]p¶ tNÄ¡mWpÅ £f Nn«n]nÃMm³ ImXn N«n`n tN_m³ tWm¡n A]mÄ SXªp bSps¡ssWän sbm¡n Nm`N¯n S^mwbq_nsâ k`n¸w N*p N®p SÅ^pSvA]mÄ FWn¡v Nm\mWm]n Ak^psX ssWän Np_¨p NqsX sbm¡n Ct¸mÄ Ak^psX bq_p W¶m]n Nm\mwH^n¡Â skÅw tbm]n SaÀ¶p NnX¶ F³s_ sI_p¡³ AW§m³ SpX§nMm³ f§n] skan¨¯n B SXn¨ bqÀ tWm¡n skÅfn_¡nA]mÄ FWn¡v tk*n AkapsX Nm`p bnXn¨N¯nAkÄ M^§n sNm*v Nm`p AN¯n S¶pF³s_ irU]w Wq_n^«n fnXn¡m³ SpX§nsb^p¼_ tbms`KoknS¯n BUyfm]n Nn«p¶ bqÀssUktf fn¶nt¨¡t\ Mm³ {bmÀTn¨pA]mÄ N¼nNp«³.sWäv