Posted by പാറു: എന്നാ പോയി പണി ചെയ്യ്.
ഞാൻ: ഞാനെന്താ നിന്റെയൊക്കെ വേലക്കാരനോ?
പാറു: വേലക്കാരൻ ആയിരുന്താലും നീയെൻ മോഹവല്ലൻ
അത് കേട്ടു ഞാൻ പോലും ചിരിച്ചുപോയി, അവളുടെ അമേരിക്കൻ മലയാളം പിന്നെ കോമടിയും.
ഞാൻ: നീ ഇതുവരെ മലയാളം പറയാൻ പഠിച്ചില്ലെന്ന് പറയാൻ നാണമാവുന്നില്ലേ?
പാറു: നിനക്കൊക്കെ എന്നെ പോലെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ പറ്റുമോ? ഇല്ലാലോ അപ്പൊ അപ്പി പോയി ബിരിയാണി ഉണ്ടാക്ക് ചെല്ല് ചെല്ല് (നല്ല നെയ്യാറ്റിൻകര ഭാഷ)
ഞാൻ: ഇതിനെയാണ് ക്രോസ്സ് ബ്രീഡ് എന്ന് പറയുന്നത്, ചിലപ്പോ അമേരിക്കൻ, ചിലപ്പോ നെയ്യാറ്റിൻകര, ചിലപ്പോ കണ്ണൂർ, എല്ലാ ഭാഷയും അറിയാം.
പാറു: പോടാ പട്ടി തെണ്ടി
ഞാൻ: ഡി,, പറ്റി അല്ല പട്ടി
പാറു: ആഹ് അത് തന്നെ
ഞങ്ങളുടെ സംസാരം കേട്ട് ആർക്കും ചിരിയടക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. ഞാൻ പാറുനെ എടുത്ത് തോളിൽ കയ്യിട്ടു നേരെ അടുക്കളയിൽ പോയി.
Yeh dosti hum nai thodenge അങ്ങനെ പാടി.
പടപടെന്നു ബിരിയാണി ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, ഏതാണ്ടെല്ലാം സെറ്റ് ആയപ്പോ പാറു കുളിക്കാൻ പോവാണെന്ന് പറഞ്ഞുപോയി. അപ്പോൾ അനു അടുക്കളയിൽ വന്നു വെള്ളം കുടിക്കാൻ.
ഞാൻ: ഇപ്പോ എങ്ങനെ ആള് മെരുങ്ങിയോ?
അനു: മെരുങ്ങി വരുന്നു
ഞാൻ: 100% മെരുങ്ങുന്ന വരെ കയർ നിന്റെ കയ്യിൽ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ.
അനു: ഇല്ല ഇനി ഈ കയർ ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല, കുറച്ച് അയക്കാം പക്ഷെ വിടുന്ന പ്രശ്നമില്ല.
ഞാൻ: ഡി ഡി ഡി, വളച്ചോ ഓടിക്കേണ്ട.
അനു: കഴിഞ്ഞ 5 വർഷം എന്റെ ഉയിരെടുത്തു അവൻ, ഇനി എന്റെ ഊഴം. ടാ ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്,